Petición de presupuesto

Todas nuestras traducciones son realizadas por profesionales nativos. De este modo garantizamos un elevado nivel de calidad. ¡Gracias por su confianza!

Para recibir su presupuesto en unas horas, le invitamos a cumplimentar el siguiente formulario.

También puede enviarnos su solicitud por email a la siguiente dirección: spain@alphatrad.com

Servicio deseado

	Traducción de documento
	Traducción de sitio web
	Transcripción multimedia
	Doblaje de voz en OFF

¿Desea un trabajo de maquetación para la traducción?

	Creación de una maquetación idéntica
	Traslado de los textos a una maquetación existente
	No se desea ninguna maquetación

Indique el programa y su versión utilizada para la maquetación

Desea una traducción jurada?

Traducción oficial legalizada por un traductor jurado especializado.

Opción

	¿Desea que nosotros pongamos su traducción en línea?
	Indique, si es posible, la tecnología utilizada para la actualización de los contenidos: CMS (Joomla, Drupal, SPIP...) o editor HTML (sitio web estático).

Dirección del sitio web

Soporte

¿A partir de qué soporte original se deberá realizar la transcripción?
	Soporte audio (CD, CD-Rom, fichero digital tipo MP3)
	Soporte vídeo (CD-Rom, fichero digital tipo JPEG)

Otro soporte:

Traducir esta transcripción a otras lenguas

Soporte

Duración (en minutos) de la película a doblar    minutos

Traducir este doblaje de voz a otras lenguas

 

Lenguas

Lengua de origen		Lengua(s) de destino
Indique la lengua de origenAlemánÁrabeCatalánChecoChinoCoreanoDanésEspañolEuskeraFinésFlamencoFrancésGallegoHolandésInglés (GB)Inglés (EE.UU)ItalianoJaponésNoruegoPolacoPortugués (BR)Portugués (PT)RusoSuecoTailandésTurcoOtras lenguas		Indique la lengua de destinoAlemánÁrabeCatalánChecoChinoCoreanoDanésEspañolEusqueraFinésFlamencoFrancésGallegoHolandésInglés (GB)Inglés (EE.UU)ItalianoJaponésNoruegoPolacoPortugués (BR)Portugués (PT)RusoSuecoTailandésTurcoOtras lenguas

 

Ficheros a traducir

Formatos aceptados de archivos: Word, Excel, Powerpoint, PDF, ZIP y RAR. Tiene la posibilidad de añadir varios documentos, de uno en uno, sucesivamente. El tamaño total del conjunto de archivos a subir no puede superar los 10 Mbytes. Si el tamaño es superior, utilice nuestro Dropbox Yousendit

Procedimiento: Una vez validado este formulario dispone de una interfaz específica para enviarnos su fichero. Volver al envío clásico de ficheros

 

Datos y mensaje

Nombre y apellidos:
Empresa:	Ciudad/País:
Tel.:	E-mail:
Mensaje:

 

Antispam

Introduzca los caracteres que figuran a la derecha:

Campos obligatorios marcados en rojo.