Traducción jurídica

Traducción jurídicaLa traducción jurídica de contratos, estatutos, copias de juicios y cualquier otro documento de tipo contractual, debe ser efectuada, más que cualquier otra, por traductores especializados.

En este ámbito, la precisión y el rigor son la norma. Por ello, algunos de los traductores de Alphatrad son abogados extranjeros inscritos en los Colegios Oficiales de Abogados de sus respectivos países.

En todos los casos, sus traducciones jurídicas serán confiadas a profesionales con estudios de Derecho o con una larga experiencia en este ámbito, y que dominan a la perfección la terminología utilizada.

 

Ofrecemos servicios de traducción legal en los siguientes campos:

  • Contratos
  • Términos y condiciones
  • Orden y entrega
  • Facultades
  • Quejas y reclamaciones
  • Traducción jurídica de contratos de importación/exportación
  • Certificados varios con valor legal
  • Derecho Comercial
  • Extractos de registro de pasajeros
  • Acuerdos de compra
  • Convenios de préstamo
  • Acuerdos de licencia legal
  • Solicitudes de patentes
  • Documentos legales
  • Informes de negocios
  • Valores
  • Poderes y actas notariales
  • Testamentos
  • Liquidaciones bancarias
  • Recursos y citaciones
     

Para recibir un presupuesto sin compromiso, envíenos un correo electrónico a spain@alphatrad.com con su documento(s) y le contactaremos en la mayor brevedad. El presupuesto es gratuito, a la vez que le permitirá comprobar la calidad de nuestro servicio.

 

Leer más: