La temperatura media en España es casi 10 grados centígrados más alta que en Alemania y esto por sí solo crea algunas diferencias culturales que configuran la vida cotidiana de forma diferente a la que uno está acostumbrado en Alemania. Veamos más sobre las diferencias entre ambas naciones en el siguiente artículo.
El ritmo diario: las tardes son más cortas, los días empiezan antes
Los horarios habituales de desayuno, comida y cena son diferentes en Alemania que en España. La gente se levanta antes y suele empezar su jornada laboral sobre las 7-8 de la mañana. La pausa para comer es alrededor de la 12 y no suele durar más de 30-45 minutos. Por lo tanto, para la cena, la gente suele reunirse alrededor de las 6 de la tarde.
La comunicación
El español suena más bien suave a los oídos alemanes, mientras que los sonidos en alemán suenan más duros. El sonido más suave de la lengua hablada se refleja también en el contenido del español, porque los españoles son muy generosos a la hora de hacer cumplidos muy bien intencionados. En Alemania, los cumplidos efusivos son más bien inusuales y uno ya no tomaría en serio a su homólogo después de una alabanza excesiva.
A los españoles les gusta despedirse de los buenos amigos con:«ya sabes que te quiero mucho», mientras que en Alemania la gente tiende a decir un cortés y amable: «fue un placer verte» como despedida.
La cercanía emocional en las amistades también pasa por el lenguaje corporal. Los alemanes rara vez tocan a sus homólogos, mientras que en España es normal tener a menudo contacto físico entre amigos.
La charla en los negocios
En España, la charla informal sobre el tiempo o la actualidad es importante en las reuniones de negocios y también se suele ir a comer con el socio comercial. En Alemania, las conversaciones sobre negocios son lo primero. Para los alemanes, las conversaciones triviales son una pérdida de tiempo y estrés: ¿por qué perder diez frases hablando sobre el tiempo? Está lloviendo y eso lo dice todo. A veces, ésta es también la razón por la que los negocios internacionales no salen adelante.
Restaurantes y puntualidad
Los veranos en España son muy calurosos y bastante más largos que en Alemania. Por ello, los restaurantes en España suelen tener grandes terrazas que se llenan rápidamente, sobre todo por la noche. La gente disfruta del tiempo y se regala momentos sociales después de un largo día de trabajo. En Alemania, las terrazas también son populares, pero el verano es corto y llueve más a menudo que en España, por lo que muchas visitas a restaurantes tienen lugar en el interior.
Esto también muestra otra clara diferencia entre españoles y alemanes, porque la puntualidad suele ser muy importante para los alemanes, incluso en las citas privadas, mientras que en España los retrasos forman parte de la vida cotidiana. En Alemania, la gente suele saber ya que dentro de tres semanas habrá una barbacoa con amigos. A los españoles les gusta quedar para comer la tarde del mismo día y no planifican con tanta antelación.
Preguntas frecuentes sobre las diferencias entre Alemania y España
En Alemania viven unos 80 millones de personas. En España, algo menos de 48 millones, aunque el país es bastante más grande que Alemania en términos de superficie.
En Alemania se sigue la hora estándar de Europa Central, que también se aplica en España, excepto en las Islas Canarias (una hora menos).
Según el último censo de 2021, 111 937 alemanes viven en España, la mayoría en las Islas Baleares (18 790 personas), seguidas de Barcelona y Tenerife.