Los idiomas más hablados en los campeonatos del mundo de fútbol

2018 volverá a ser un año apasionante para todos los aficionados al fútbol, ya que desde mediados de junio hasta mediados de julio, 32 equipos competirán por la codiciada Copa de Oro. En la fase de clasificación ya se produjeron algunas sorpresas, puesto que ni Italia ni los EE.UU. pudieron clasificarse para la fase final. Como país organizador, Rusia debutará contra Arabia Saudita y el 15 de julio en la final, se enfrentarán en el Estadio Olímpico Luzhnikí de Moscú las dos mejores selecciones mundiales. El camino hasta ahí se desarrolló a través de partidos de calificación y la fase final la disputan las selecciones en 8 grupos, para intentar llegar a la final. Los idiomas juegan siempre un papel interesante en los grandes eventos deportivos como la Copa del Mundo de Fútbol y existen un par de hechos interesantes que no pueden escucharse nunca en ningún campo de fútbol.

 

Los idiomas más hablados en los campeonatos del mundo de fútbol

Español, alemán, portugués y francés son los idiomas hablados hasta ahora por lo menos por un participante en todos los campeonatos del mundo. El inglés estuvo ausente en 1938, a pesar de que los equipos de habla inglesa, junto con los que hablan español, son los que tienen un mayor número, con 15 equipos, respectivamente. Los partidos de habla española lideran la lista de duelos entre equipos del mismo idioma, con un total de 35, no habiéndose contado aquí todavía  los partidos de la fase clasificatoria hasta la fase final del Campeonato Mundial de Fútbol 2018 en Rusia. En 2014, por primera vez, 9 equipos de habla hispana estuvieron entre los participantes en un campeonato mundial, superando el récord de 2010 en que hubo 8 de habla inglesa. Desde 1994 no se ha producido un nuevo enfrentamiento entre equipos de habla alemana y aunque en cada campeonato mundial se habla portugués, hasta ahora solo se han producido tres enfrentamientos entre equipos de este idioma. Muy pocas veces se oye hablar holandés en el campo, solo en 1994 y 1998 hubo un encuentro entre dos equipos de ese idioma en un campeonato mundial de fútbol. Brasil es la selección con más títulos mundiales, 5, y su idioma oficial, el portugués, lidera la tabla de campeones mundiales, la siguen Alemania e Italia con 4 títulos cada una.

Naturalmente, en las fechas de celebración del campeonato mundial de fútbol ofrecemos también nuestros intérpretes, servicio de traducciones y todos los demás servicios lingüísticos en ruso y muchos otros idiomas, por lo que nos complacerá atenderles.