La traducción es una herramienta fundamental para el comercio mayorista.
La traducción es una herramienta fundamental para el comercio mayorista. Cuando hablamos de este tipo de modalidad de compraventa nos referimos a aquellas empresas que proveen de productos o servicios a otras empresas, las cuales son las que distribuyen tales objetos a los consumidores finales.
Noticias sobre la actualidad internacional
La agencia de traducción Alphatrad, perteneciente al grupo internacional Optilingua, ofrece una gran variedad de servicios en cerca de cien idiomas, desde los más habituales, como inglés o español, hasta los menos frecuentes, como puede ser el caso del armenio. Nuestros servicios lingüísticos pueden ayudarle a internacionalizar su proyecto y a interactuar con sus socios, equipos y audiencias multilingües en todo el mundo. Nuestras traducciones y otros servicios lingüísticos son realizados por profesionales cualificados con una sólida experiencia en el sector de actividad correspondiente en cada caso.
Leer más
El español es una lengua muy rica en lo que a vocabulario se refiere.
De hecho, su complejidad se multiplica si tenemos en cuenta los numerosos países y territorios en los que se habla, algo que no hace sino aumentar la cantidad de términos que la componen.
Por eso es importante tener en cuenta cuáles son los vocablos que más se utilizan en español. Así, el trabajo de todo traductor profesional deberá manejarlos pues de ellos dependerá la calidad y garantía de su trabajo.
Leer más
En los próximos meses se invertirán 80 millones de Euros en Bulgaria para la modernización de distintos centros de producción; son bienvenidos los inversores que deseen participar en la adopción de estas medidas interesantes e innovadoras.
Pues Bulgaria tiene mucho que ofrecer: es, entre otras cosas, uno de los países más importantes como exportador de cereales; por ejemplo para muesli.
Leer más
Nuevas oficinas en Bélgica
OPTILINGUA acaba de aterrizar en Bélgica, concretamente en Bruselas y Amberes, donde se han inaugurado nuevas sedes.
El proveedor prestaciones multilingües opera bajo el nombre de VIAVERBIA BELGIUM, y a partir de este momento ofrece desde Bélgica un amplio programa de servicios a nivel mundial.
Leer más
Optilingua Group en el sector de la traducción danesaApertura agencia de traducción en Copenhague, DinamarcaLa nueva agencia de Optilingua Group en Copenhague, Alphatrad Denmark, supone una ventaja para los usuarios del sector traductor danés. La proximidad al cliente permite atender con mayor eficiencia sus necesidades y abaratar costes con el objetivo de ofrecer un precio más competitivo.
Leer más
El Grupo Alphatrad abre oficinas en nuevos mercados (EEUU y Luxemburgo).
Grupo Alphatrad amplia su presencia mundial, abriendo en los Estados Unidos su filial “ALPHATRAD NORTH AMERICA” y una oficina de representación comercial en Luxemburgo.
Leer más
El dilema sobre la traducción de billón y el uso de millardo
En diarios, semanarios noticiarios y otras fuentes, es común encontrar errores de traducción con respecto al término en inglés "billion", el cual se abrevia con las letras (bn), y que se confunde con el bisílabo billón, en castellano, castizo o español. Así, se encuentra "one billion dollars" traducido como "un billón de dólares".
Leer más
Asociación de Louisiana solicita que el segundo idioma sea el español en Vermillón
Las Asociaciones de Padres de Alumnos de Louisiana solicitan que el segundo idioma sea el español en Vermillón, ciudad del Estado sureño de Louisiana.
Hasta el momento, debido a los orígenes franceses del Estado, un gran número de las escuelas había optado por impartir el francés como segundo idioma, pero
Leer más